【子女改名】「修」姓父親擅自為雙胞胎取名 寓意吉祥 老婆一聽嬲到離家出走 ：同電器名有咩分別！
Photo from 劇照《寶寶大過天》
父親為子改名
據台媒《TVBS新聞網》報道，日前中國內地一對夫婦竟因為子女改名一事而起爭執。雖然兩夫婦經過討論後，決定由爸爸親自幫兒子們取名，但他卻在沒有獲得妻子同意下，擅自為雙胞胎兒子完成戶口登記。最離譜的不單止是妻子毫不知情，而且丈夫竟取了「電器」名字......
Photo from 劇照《飯氣攻心》
妻子離家出走
該名丈夫本姓「修」，並替兩名兒子取名「殿仕」和「壽吉」。妻子回家一看到戶口名簿，發現最終取了這兩個姓名，當場怒火中燒。原來在普通話的諧音裡，「殿仕」與「電視」同音； 「壽吉」則與「手機」同音。妻子被粗心大意的丈夫氣得只落下一句，「修殿仕（修電視）和修壽吉（修手機）？你自己念一次」，就收拾行李離家出走了。
Photo from MamiDaily
寓意本是吉祥
然而，丈夫見狀卻沒有恍然大悟，反而滿面疑惑，故重覆把名字唸了好幾次，才發現問題所在。他再憶述當時戶政事務所的工作人員也曾要求再三確認，沒問題才替他申請。可惜丈夫當時未發現，現在才意識到是一場大烏龍，笑稱「寓意其實很吉祥，卻有諧音上的誤會」，唯有立刻想過一個新名。
Photo from MamiDaily
網遂以諧音改名
帖文發出後，引來網上熱論，有人認為即使不管諧音與電器相關與否，名字本身也不備什麼意義。「殿士、壽吉根本沒啥含義」、「有必要把小孩名字取得那麼難寫嗎？」，不過也有其他網民繼續大玩諧音改名，建議可改作「修冊索」，則會與「修廁所」同音。
延伸閱讀：
【隨時隨地接收更多育兒教育資訊】
📱 立即下載 MamiDaily 親子日常APP
🤱🏻 追蹤我們的 Instagram: mamidaily.hk
🔔 訂閱 MamiDaily 親子日常 Youtube頻道
