德國麻疹VS麻疹分別 日本麻疹大擴散至東京大阪 蔡堅：打疫苗至少一星期才會見效

近日旅遊熱點台灣和日本也爆發麻疹疫情，截至周四（26日）日本麻疹疫情持續，證實103人確診，疫情擴散至東京、大阪等。本港近日亦有一宗確診個案，涉及一名外籍男子，4月18日起出現發燒、咳嗽、肌肉痛、嘔吐、眼紅及出疹等病徵，潛伏期間到訪泰國。

只打一針不建議往疫區

日本及台灣爆麻疹，港人免疫麻疹程度達90%以上，香港兒童免疫接種計劃為一歲及小一的兒童接種含德國麻疹疫苗。專家表示，只打一針兒童，因不穩定的麻疹免疫力，都不建議往疫區。

風疹又名「德國麻疹」（Rubella）

風疹病毒引起

風疹由風疹病毒所引起，病童通常會全身出疹，而成年人可能會在出疹前先出現輕微發燒、頭痛、不適、淋巴結脹大、上呼吸道症狀及結膜炎達1 – 5天。出疹的情況通常維持約3天，但有些患者可能沒有這個病徵。關節痛或關節炎較常出現於染上風疹的成年女性。

孕婦染上可令胎兒異常

風疹可令成長中的胎兒出現異常情況。孕婦如果在懷孕首3個月感染風疹，所誕下的嬰兒可能會患上先天性風疹綜合症，導致失聰、眼部缺陷、心臟畸形及智力發展遲緩。已屆生育年齡而未接受免疫注射的婦女，最好在受孕前檢查本身的免疫情況，然後在有需要時接受德國麻疹防疫注射。

風疹傳染性極高

風疹可透過接觸病人的鼻咽分泌物而傳播，所以接觸飛沫或直接與病人接觸均可能被感染。風疹傳染性極高，病人在出疹前一星期至出疹後一星期都可傳染別人。

治理方法

現時並無特別的治療方法，但可處方藥物紓緩不適。

麻疹（Measles）

嚴重可至命

麻疹由麻疹病毒所引起。受感染的人初時會發燒、咳嗽、流鼻水、眼紅及口腔內出現白點。3至7天後皮膚會出現污斑紅疹，通常會由面部擴散到全身，維持4至7天，亦可能長達3個星期，留下褐色斑痕或出現脫皮。病重者的呼吸系統、消化道及腦部會受影響，引致嚴重後果甚至死亡。

高傳染性的疾病

麻疹可透過空氣中的飛沫或直接接觸病人的鼻喉分泌物而傳播，透過被鼻喉分泌物弄污的物件傳播的機會則較低。麻疹是一種高傳染性的疾病。病人從出疹前4天至出疹後4天內可把病傳染給別人。

治理方法

麻疹病人應避免與未有免疫力人士接觸，尤其是抵抗力弱人士、孕婦及未滿一歲的兒童。雖然現時未有特定療法，但可處方藥物紓緩病徵，亦可採用抗生素醫治由細菌引致的併發症。

Text: Mami Editorial

Source:衛生防護中心