【小學英文】陳沛然醫生幫小五囡囡溫習英文生字 醫生爸爸嘆學海無涯:超過一半都唔識

【小學英文】陳沛然醫生幫小五囡囡溫習英文生字 醫生爸爸嘆學海無涯:超過一半都唔識

mami熱話 親子新聞
BySarah on 21 Oct 2020 Digital Editor

香港社會重視英文能力,學校亦注重英語教育,坊間更是遍佈琳瑯滿目的英文學習課程,本地小學生的英文程度亦早已「今時不同往日」。設計給小朋友的英文教材,更連專業人士都被考起!立法會醫學界議員陳沛然醫生上周日在網上指,自己為就讀小學五年級的二女兒溫習英文,沒想到10個詞語中,有超過一半都不懂!


女兒英文
Photo from 陳沛然醫生議員

陳醫生在facebook個人帳戶「陳沛然醫生議員」發帖分享:「今日我負責跟小學五年級的二女溫習英文」,但沒想到10個英文生字,自己卻超過一半都不懂!

從陳醫生上載的圖片顯示,這10個英文生字都是屬於作詩技巧的相關詞語:alliteration(雙聲)、simile(明喻)、metaphor (暗喻)、rhyming couplet (兩句尾押韻)、onomatopoeia (擬聲)、repetition (反覆)、rhyme scheme (押韻格式)、personification (擬人)、assonance (類韻)、internal rhyme (句子含押韻)。

對於小學生女兒的英文課程度,陳醫生沒有表示任何驚訝,反而盡見謙虛態度,坦言:「真是學海無涯,爸爸也很虛心學習,不恥下問,反向二女討教。」

小學教育。
Photo from MamiDaily

廣告
廣告

帖文一出迅即獲得不少網民熱烈回應,有人讚好亦有人覺得驚訝。留言指:「真係好深」、「我呢十個英文字都唔識」、「中學五年級學就差唔多」、「醫學英文都勁深奧,估唔到小二更誇張」。陳醫生也和網民一起留言,笑言自己:「smile我識,simile我唔識」。

另有網民指陳醫生二女兒應是就讀傳統著名女校或國際學校,因高年級有英國文學一科,所以需要學習作詩詞語。陳醫生遂回覆指女兒不是讀傳統名校和國際學校,更指她在半年前已要做作詩功課。

小學教育
Photo from MamiDaily

Text:Mami Editorial
Source:陳沛然醫生議員@facebook

Share to Facebook