【嬰兒改名】新手爸自傲為女兒取名「冬溪」超有氣質妻無奈反窒：你無想過自己的姓乜？

mami熱話

By conniewong on 20 Dec 2022

Digital Editor

「不怕生壞命，最怕改錯名」，姓名將為子女人生帶來長遠影響，為他們改個好名亦是父母的一大責任。但要改一個既好聽又富深遠意義的名字並不容易，日前一名爸爸則被斥責改名不當。

Photo from 翻攝自《BB來了》

父為新生兒改名

據台媒《鍵盤大檸檬》報道，日前台灣一名新手爸爸為女兒取了氣質名字，幸好獲妻子及時提醒，才能懸崖勒馬！其實爸爸起初也很期待為子女取個涵義深遠的好名，可惜他卻忽略了自己的姓氏。

Photo from 翻攝自《BB來了》

富有詩意的名字

原來，由於女兒在冬天出世，而剛好誕生的醫院旁有一條清澈的小溪流，所以打算為她取名「冬溪」。這名字既能形容出生時的環境，又富有詩意，爸爸更認為名字也能襯托出女兒很有氣質，相信將來的她定能成為一名窈窕淑女。

Photo from 翻攝自《寶寶大過天》

名字諧音被取笑

怎料，當他興高采烈向妻子提議時，卻被當場斥責：「你忘了自己的姓了嗎？要不要想想你姓啥？」原來新手爸姓「苟」，普通話與「狗」字同音。而「冬溪」普通話發音近似「東西」，倘若他真為女兒取名「冬溪」，連名帶姓就讀作「苟冬溪」，諧音即為「狗東西」。

Photo from MamiDaily

重新考慮改新名

爸爸頓時醒覺，意識到萬萬不能為女兒取此名，決定重新考慮新名字。幸好獲妻子的善意提醒，不然女兒就可能成為別人笑柄了。而帖文發出後，不少網民也同意爸爸改錯名。「同學以後都會說：欸，那個冬溪（東西）！」、「好險妻子馬上發現問題，如果真的取這名字，等於害了孩子一生啊！」、「不用管什麼姓，光叫冬溪就已經讓人覺得非常尷尬了。」