download MamiDaily 親子日常 app
【BB英文名】港家長把仔女命名為Latte和Mocha 網民:好似叫仔女做旺財咁實畀人笑

【BB英文名】港家長把仔女命名為Latte和Mocha 網民:好似叫仔女做旺財咁實畀人笑

mami熱話 親子新聞
By Irisa on 22 Oct 2021
Digital Editor

大部分家長都會為小朋友改英文名,而每個名字背後,相信都是代表着父母對孩子的寄望、祝福和愛。不過未必個個家長都喜歡傳統的英文名,不知道大家有沒有聽過什麼特別,甚或奇怪的名字?日前就有網友在討論區以「其實啲家長可唔可以唔好亂幫小朋友改英文名」為題,分享自己遇過的奇怪英文名,引起大眾熱烈討論。

不過未必個個家長都喜歡傳統的英文名,不知道大家有沒有聽過什麼特別的名字?Photo from MamiDaily

家長以咖啡為子女改英文名?

這位網友在《香港討論區》以小朋友的英文名字為題分享,結果網友反應熱烈。事主表示,自己有日陪表哥接仔女放學。忽然,他聽到有家長大聲呼喚孩子「呢度呀!Latte!」然後,就有位小妹妹朝該名家長的位置跑過去,事主才驚悉「Latte」原來是家長為女兒改的英文名字。而令他感到更無奈的是,該名家長竟再問女兒「Mocha 呢?」

事主不解為何家長會以咖啡種類為自己的孩子命名,並認為這樣對孩子來說並非好事。Photo from MamiDaily

事主稱孩子長大後會因名字被人取笑

事主不解為何家長會以咖啡種類為自己的孩子命名,並認為這樣對孩子來說並非好事。他更笑言:「我諗佢之後啲仔女可以叫 Cappuccino,再唔係就叫 Americano,全家都係咖啡」。事主指家長可能會認為這樣改英文名很得意,但他卻反認為這些「奇異的英文名」會令孩子長大後被人取笑。

網民:最攞命係叫仔女做「Honey」

不少網友都表示認同事主的看法,並直言這個做法猶如把自己的仔女改命為「旺財」一般。有人更留言指「Mocha」等名字非常似寵物名稱,並稱很多啡色的貴婦狗都以此命名。很多網民紛紛暢談自己曾聽過的奇怪英文名,有人表示曾認識一個人的英文名叫「Aeiou」,但由於太過奇特所以沒有人知道怎麼讀,所以大家後來直接把5個英文字母拆開讀來稱呼他。有網友笑言最慘最攞命的情況是家長把子女命名為「Honey」,逼其他人要像情侶般稱呼他的孩子。不過亦有人認為,每個人都有改名的自由及權利,事主不應過分干涉和取笑別人。不知大家又有沒有聽過什麼特別的英文名?

有人更留言指「Mocha」等名字非常似寵物名稱,並稱很多啡色的貴婦狗都以此命名。Photo from MamiDaily

Text : Mami Editorial
Source : 香港討論區

【隨時隨地接收更多育兒教育資訊】

📱 立即下載 MamiDaily 親子日常APP

🤱🏻 追蹤我們的 Instagram: mamidaily.hk

🔔 訂閱 MamiDaily 親子日常 Youtube頻道